Seiten

Montag, 19. März 2012

Игра для сына "Горки"/Spiel für meinen Sohn

Сделала вот такую вещь:).


Неее, это не туалет в деревне. Это я игру для сына сделала:)...
Замочек открывается...

Nein-nein, das ist nicht die alte Toilette im Dorf. Das ist ein Spiel für meinen Sohn. Machen wir die Türe auf...


а там маленький мир.

und sehen da eine kleine Welt:).


Каменная дорога с лугом, домиками, животными и фонарями.
Идея, конечно не новая. Игры такие продаются, и мы в такие играли. Но на мой взгляд покупные скучноваты - три палки и три машинки в наборе. Но вот детям всё равно нравится. Очень это завораживает - наблюдать как катятся туда сюда шарики и машинки.
В блоге у Евгения Кудрявцева, play and grow нашла идейку как из ненужной коробки сделать такую игрушку. Я конечно, с чисто женским подходом, должна была это всё сделать красивым и уютным, с дверцами, домиками и фонарями. И вот у меня получилось.

Steiniger Weg mit der grüne Wiese,  kleine Häuschen und Straßenlaternen.
Die Idee ist nicht neu. Solche Spiele kann man kaufen. Aber meine Meinung nach, die sind ziemlich langweilig - drei Bretter und drei Autos. Aber die Kinder mögen es trotzdem. Das ist so faszinierend -zu beobachten wie die Autos und die Bälle runter rollen.
Im Blog bei Eugenij Kudriawzew, play and grow habe ich die Idee gefunden, wie man ein solches Spiel aus dem altem Karton macht. Und so ist es bei mir geworden.




А в окошки можно подглядывать за жителями домиков. Что же они там делают, когда думают, что за ними никто не следит:).

Durch die Fenster kann man  heimlich kucken, was die Häuschenbewohner tun, wenn die glauben, daß keiner die sieht ;).


Kommentare:

  1. классная штука!!)) пошла искать ненужную коробку=))

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Спасибо, Света! Сама могу с ней пол часа играться:).

      Löschen
  2. kokia tu dailininke, eik tu sau..saunuole:)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Na ka tu, Kristina! Kokia ten dailininke. Kaip tik padoriai piesti nemoku:). Nameliai atspausdinti ant fotopopieriaus ir paspalvinti, tik zibintus piesiau pati. Bet vis tiek aciu;).

      Löschen
  3. потрясающе! сколько терпения надо, чтоб такое чудо сделать! :)

    AntwortenLöschen
  4. спасибо! всё намного проще, чем кажется;).

    AntwortenLöschen
  5. С ума сойти! Настоящие фонарики?! А я и не разглядел сразу! Какая вы все-таки молодец! )))

    AntwortenLöschen
  6. Ой, Евгений, спасибо! От такого креативного человека вдвойне приятно:)!

    AntwortenLöschen