Seiten

Freitag, 30. März 2012

Пасхальная композиция для праздничного стола / Ostertischdeko

Для меня на пасху обязательно, чтобы зелень была, желательно в виде молоденькой травки. До пасхи (католической) ещё неделька осталась, как раз можно ещё успеть такую вот пасхальную композицию с зелёной травкой сделать.

Ostern soll grün sein!!! Wenn man sich beeilt, kann man noch eine schöne Osterwiese zum Fest erschaffen.


 Расскажу как я её делала, хотя тут и рассказывать то нечего. На дно подноса или большой тарелки, или подсвечника, как в моём случае, положить слой ваты, на неё слой мха. Сверху насыпать цельной пшеницы, ну и налить водички, хорошо так налить, что бы хлюпало.

Den Boden von einem Tablett  mit Watte und Flächenmoos abdecken, dann die Weizenkörner ausstreuen und gut gießen.



 А потом ждать. Я вот через два дня на уличку вынесла, на солнышко, так сразу живность понабежала:)))).

 Ну что с ней делать? Оставила жить:))))))).
 Через недельку, или чуть больше у нас уже лес колышется, я немного переждала, пришлось остригать, чтобы свечки видны были. Сегодня новые зёрнышки приготовила, чтобы на пасху как раз красоты была.

Nach etwa einer Woche keimen die Körner. Mit Kerzen, Blumen, Eiern, Hasen usw. dekorieren.

Kommentare:

  1. пойду завтра пшеницу искать :) и мох :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Вы ж около леса живёте:).

      Löschen
    2. у нас весь мох под снегом :(

      Löschen
  2. Здорово то как! А правда - где вы мох берете? А пшеница из эко-магазинов для еды которая пойдет?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Спасибо:)))! Мох у нас в цветочном бывает. А пшеницу именно там и беру в Био-магазинах, другой не нашла, в Литве на рынке покупала ( дешевле:)).

      Löschen